Δευτέρα, 31 Οκτωβρίου 2016

Ελληνικό Δίκτυο Ορολογίας

Δραστηριότητες της ΓΔ Μετάφρασης στην Ελλάδα


Η ίδρυση του Ελληνικού Δικτύου Ορολογίας ανακοινώθηκε σε Ημερίδα Εργασίας που οργάνωσαν το Γραφείο Αθηνών και το Γραφείο Λευκωσίας στις 3 Απριλίου 2015 στην Ακαδημία Αθηνών. Όλες οι σχετικές πληροφορίες για το Δίκτυο και τις διαδικασίες συμμετοχής υπάρχουν στην ειδική σελίδα για το Ελληνικό Δίκτυο Ορολογίας . Εκεί αναρτώνται τα πρακτικά των Γενικών Συνελεύσεων των Μελών του Δικτύου και των συνεδριάσεων της Επιστημονικής και Συντονιστικής Επιτροπής καθώς και πληροφορίες για σχετικές εκδηλώσεις.
Επόμενες εκδηλώσεις του Γραφείου Αθηνών
12 Νοεμβρίου 2016 : Συνέδριο «Γλωσσικά επαγγέλματα και Ψηφιακή Ενιαία Αγορά». Το Συνέδριο θα γίνει στο αμφιθέατρο AULA της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και διοργανώνεται από τα Γραφεία Αθηνών και Λευκωσίας της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και τον Τομέα Γλωσσολογίας του Τμήματος Φιλολογίας της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών.
Η συμμετοχή είναι δωρεάν αλλά απαιτείται διαδικτυακή προεγγραφή.
2 Δεκεμβρίου 2016: Ημερίδα Εργασίας «Οπτικοακουστική μετάφραση και πρόσβαση ατόμων με αναπηρία». Η Ημερίδα Εργασίας διοργανώνεται στην Κέρκυρα από το Γραφείο Αθηνών της Γενικής Διεύθυνσης Μετάφρασης και το Τμήμα Ξένων Γλωσσών, Μετάφρασης και Διερμηνείας (ΤΞΓΜΔ) του Ιονίου Πανεπιστημίου. Το πρώτο μέρος της Ημερίδας Εργασίας θα διεξαχθεί κατά μεγάλο μέρος στα Αγγλικά. Η συμμετοχή είναι δωρεάν μόνον κατόπιν προσκλήσεως. Προσωρινό πρόγραμμα (ΑγγλικάΕλληνικά)
Περισσότερες πληροφορίες DGT-ATHENS@ec.europa.eu.

Κυριακή, 30 Οκτωβρίου 2016

Δημήτρης Αγγελής: Ποιητικό αναλόγιο


ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ
σε ποιητικό αναλόγιο
Σας προσκαλούμε τη Δευτέρα 31 Οκτωβρίου και ώρα 19:30
στο Θέατρο της Ελληνοαμερικανικής Ένωσης (Μασσαλίας 22, Κολωνάκι)
σε ανάγνωση ποιημάτων του Δημήτρη Αγγελή
Θα προλογίσουν ο ποιητής Γιώργος Βέης και η κριτικός Ανθούλα Δανιήλ
Η εκδήλωση πραγματοποιείται στο πλαίσιο της Έκθεσης ΦΩΣ-ΖΩΗ με ζωγραφική του Αλέκου Κυραρίνη και ποίηση του Δημήτρη Αγγελή (Ελληνοαμερικανική Ένωση, 17 Οκτωβρίου – 5 Νοεμβρίου).
Είσοδος ελεύθερη
[Εγκατάσταση: Chiharu Shiota, Letters of thanks.]

Πέμπτη, 27 Οκτωβρίου 2016

''από σταθμού εις σταθμόν''








   ''από σταθμού εις σταθμόν''

Α Σ Τ Ι Κ Α    Τ Α Ξ Ι Δ Ι Α 

''Το μόνο ταξίδι είναι αυτό μέσα μας '', έλεγε ο Αυστρογερμανός ποιητής και συγγραφέας Rainer Maria Rilke...

Ο Kώστας Πήττας, ένας αρχιτέκτονας που του αρέσει να φτιάχνει εικόνες, παρουσιάζει την πρώτη ατομική του έκθεση φωτογραφίας στην Αθήνα  με τίτλο ''από σταθμού εις σταθμόν - ΑΣΤΙΚΑ ΤΑΞΙΔΙΑ'', μία φωτογραφική περιπλάνηση σε σταθμούς του Μετρό και του Ηλεκτρικού Σιδηροδρόμου στην Αθήνα, στη Βοστώνη και την Ουάσιγκτον. 

Η έκθεση, η οποία παρουσιάζεται στο σταθμό του Μετρό ΑΚΡΟΠΟΛΗοργανώνεται στα πλαίσια του προγράμματος ΜetroStages [ www.metrostages.gr ] και τελεί υπό την αιγίδα της εταιρίας Σταθερές Συγκοινωνίες Α.Ε. (Ηλεκτρικός Σιδηρόδρομος, Μετρό, Τραμ) [ www.stasy.gr ]

Έναρξη της έκθεσης, Πέμπτη 10 Νοεμβρίου και ώρα 10 το πρωί.
Διάρκεια έκθεσης 10, 11 και 12/11/2016
Ωράριο λειτουργίας καθημερινά, τις ώρες λειτουργίας του ΜΕΤΡΟ 

Πέμπτη:10.00-00.30 / Παρασκευή:05.30-02.30  / Σάββατο:05.30-00.30

                                     

Τετάρτη, 19 Οκτωβρίου 2016

ΔΥΟ ΑΙΩΝΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ στο Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος



[Ανακοινώθηκε το Πρόγραμμα των νέων παρουσιάσεων στο Ίδρυμα Τάκης Σινόπουλος. 
ΔΥΟ ΑΙΩΝΕΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
ΣΕΙΡΑ ΤΡΙΤΗ

Σύγχρονοι Ἕλληνες ποιητὲς
ἀνθολογοῦν καὶ παρουσιάζουν
τὴν ἑλληνικὴ ποίηση τοῦ 19ου καὶ 20οῦ αἰώνα.
Τὸ Ἵδρυμα
«Τάκης Σινόπουλος – Σπουδαστήριο Νεοελληνικῆς Ποίησης»
σᾶς προσκαλεῖ νὰ τιμήσετε μὲ τὴν παρουσία σας
τὶς ἐκδηλώσεις ποὺ διοργανώνονται
στὸ σπίτι τοῦ ποιητῆ Τάκη Σινόπουλου
ἐπὶ τῆς ὁδοῦ Τάκη Σινόπουλου ἀρ. 22, στὸν Περισσό.
Οἱ ἐκδηλώσεις θὰ ἀρχίζουν σύμφωνα μὲ τὸ πρόγραμμα
στὶς 8:00 μ.μ.
Διοργάνωση:
ΙΔΡΥΜΑ ΤΑΚΗΣ ΣΙΝΟΠΟΥΛΟΣ - ΣΠΟΥΔΑΣΤΗΡΙΟ
ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΟΙΗΣΗΣ
Τετάρτη 19 Ὀκτωβρίου 2016
Ἀλέξανδρος Σοῦτσος
Γιάννης Στρούμπας
Τετάρτη 2 Νοεμβρίου 2016
Γιῶργος Σαραντάρης
Ἄγγελος Καλογερόπουλος
Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2016
Ἰωάννης Γρυπάρης
Θεοδόσης Βολκὼφ
Τετάρτη 21 Δεκεμβρίου 2016
Ὀδυσσέας Ἐλύτης
Χάρης Ψαρρᾶς
Τετάρτη 11 Ιανουαρίου 2017
Νίκος Καββαδίας
Δημήτρης Καλοκύρης
Τετάρτη 25 Ιανουαρίου 2017
Τίτος Πατρίκιος
Γιῶργος Χ. Θεοχάρης
Τετάρτη 8 Φεβρουαρίου 2017
Ζωὴ Καρέλλη
Θεώνη Κοτίνη
Τετάρτη 22 Φεβρουαρίου 2017
Κ. Γ. Καρυωτάκης
Κώστας Σοφιανός
Τετάρτη 1 Μαρτίου 2017
Κώστας Μόντης
Μιχάλης Πιερῆς
Τετάρτη 8 Μαρτίου 2017
Ἰωάννης Βηλαρᾶς
Ἠλίας Κεφάλας
Τετάρτη 15 Μαρτίου 2017
Μιλτιάδης Μαλακάσης
Παντελῆς Μπουκάλας
Τετάρτη 22 Μαρτίου 2017
Λορέντζος Μαβίλης
Ἄντεια Φραντζῆ
Τετάρτη 5 Απριλίου 2017
Κικὴ Δημουλᾶ
Δημήτρης Ἀγαθοκλῆς
Τετάρτη 26 Απριλίου 2017
Βύρων Λεοντάρης
Θωμᾶς Ἰωάννου
Τετάρτη 10 Μαΐου 2017
Γιάννης Βαρβέρης
Γεωργία Τριανταφυλλίδου
Τετάρτη 17 Μαΐου 2017
Βασίλης Στεριάδης
Ξάνθος Μαϊντᾶς
Τετάρτη 24 Μαΐου 2017
Νίκος Καροῦζος
Γιάννης Πατίλης
Τετάρτη 31 Μαΐου 2017
Τέλλος Ἄγρας
Διονύσης Καψάλης

Τρίτη, 18 Οκτωβρίου 2016

Διεθνές συμπόσιο με θέμα "Shakespeare in Greece / Greece in Shakespeare"



Για την επέτειο των 400 χρόνων από τον θάνατο του Σαίξπηρ. το Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών διοργανώνει διεθνές συμπόσιο με θέμα
“Shakespeare in Greece / Greece in Shakespeare”
στις 25/10/2016, με τη συμμετοχή Βρετανών και Ελλήνων μελετητών, μεταφραστών και σκηνοθετών του έργου του.

Kτήριο "Κωστής Παλαμάς"
Ακαδημίας 48 και Σίνα
Τρίτη 25 Οκτωβρίου 2016, 9:15 - 20:00

Συνέδριο για τις ελληνορωσικές σχέσεις (18ος-20ος αι.)


Το Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών και το Κρατικό Πανεπιστήμιο Λομονόσοφ της Μόσχας με την ευκαιρία του «Αφιερωματικού έτους Ελλάδας-Ρωσίας 2016», οργανώνουν Διεθνές Επιστημονικό Συνέδριο με τίτλο: «Ελληνορωσικές σχέσεις κατά την νεότερη και σύγχρονη περίοδο (18ος – 20ος αιώνας)». 
Η έναρξη του συνεδρίου θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη, 20 Οκτωβρίου 2016 και ώρα 18.00 στην Μεγάλη Αίθουσα του Πανεπιστημίου Αθηνών (κεντρικό κτήριο, Πανεπιστημίου 30). Σας προσκαλούμε να παραστείτε. Οι εργασίες του συνεδρίου θα συνεχιστούν μέχρι και το Σάββατο 22 Οκτωβρίου 2016 στο Γρυπάρειο Μέγαρο (Αίθουσα Αγγελοπούλου, Αριστείδου 11, Αθήνα)
Σας προσκαλούμε να παραστείτε. 
O Πρύτανης Καθηγητής

 Μελέτιος-Αθανάσιος Κ. Δημόπουλος


Κατά την διάρκεια του συνεδρίου θα λειτουργήσει, στο κτήριο «Κωστής Παλαμάς» έκθεση βιβλίου με θέμα: «Έλληνες συγγραφείς μεταφρασμένοι στα Ρωσικά», με βιβλία από την προσωπική συλλογή του Καθηγητή κ. Δημήτρη Γιαλαμά.

Ένα πολύ ενδιαφέρον συνέδριο με τίτλο«Ελληνορωσικές σχέσεις κατά την νεότερη και σύγχρονη περίοδο (18ος – 20ος αι.)» θα γίνει στην Αθήνα απ΄τις 20 έως τις 22 Οκτωβρίου

Τα προγράμματα και των τριών συνεδρίων (Μοσχα, Μόσχα, Αθήνα) μπορείτε να δείτε στη σελίδα της Εταιρία Νεοελληνικών Σπουδών της Ρωσίας:  http://www.philol.msu.ru/dcx/EKPA2016_programma.pdf

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 18.30 – 19.00
Έναρξη του συνεδρίου Προσφώνηση από τον Αναπληρωτή Πρύτανη Διοικητικών Υποθέσεων του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών, καθηγητή Ναπολέοντα Μαραβέγια

Χαιρετισμοί από: - την Κοσμήτορα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών, καθηγήτρια Ελένη Καραμαλέγκου. 

- την Πρόεδρο του Τμήματος Ρωσικής Γλώσσας & Φιλολογίας & Σλαβικών Σπουδών, καθηγήτρια Ελένη Στεργιοπούλου

- τον Πρόεδρο του Τμήματος Βυζαντινής & Νεοελληνικής Φιλολογίας του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας, καθηγητή Μιχαήλ Μπίμπικοφ. Θα ακολουθήσει μουσικό μέρος από το Τμήμα Μουσικών Σπουδών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. 
Η έναρξη του συνεδρίου της Αθήνας θα γίνει στην «Αίθουσα Τελετών» του Πανεπιστημίου Αθηνών την Πέµπτη 20 Οκτωβρίου 2016 18.30-19.00.

19.15 – 20.30: 1η Συνεδρία – Λογοτεχνία. Ομιλίες από: - τον τ. καθηγητή Νεοελληνικής Γλώσσας και Λογοτεχνίας του Πανεπιστημίου του Birmingham και Διευθυντή του περιοδικού «Θέματα Λογοτεχνίας» Χρίστο Αλεξίου με τίτλο: «Nikolai Bakhtin: Ένας πρωτοπόρος Ελληνιστής».

 - την διδάκτορα Φιλολογίας και επιστημονική συνεργάτη του Τμήματος Ρωσικής Γλώσσας και Φιλολογίας και Σλαβικών Σπουδών κυρία Έλενα Σαρτόρι με τίτλο: «Ανιχνεύοντας ρωσικές πηγές στην φυσιογνωμία του ελληνικού μοντερνισμού: το παράδειγμα του περιοδικού “Το 3ο Μάτι”»

- την τ. Πρόεδρο του Τμήματος Φιλολογίας, καθηγήτρια Νεοελληνικής Φιλολογίας Ερασμία Σταυροπούλου με τίτλο: «Όψεις της επιρροής του Ντοστογιέφσκι στη μεταπολεμική πεζογραφία». 

- τον καθηγητή Φιλολογίας του Κρατικού Πανεπιστημίου Λομονόσοφ της Μόσχας, Διευθυντή και Ειδικό Σύμβουλο για Πολιτιστικά Θέματα στην Πρεσβεία της Ελλάδας στη Μόσχα, Δημήτρη Γιαλαμά με τίτλο: «Λογοτεχνία του ‘50».
Οι επόμενες συνεδριάσεις της Παρασκευής 21 Οκτωβρίου και του Σαββάτου 22 Οκτωβρίου, θα γίνουν στο ΓΡΥΠΑΡΕΙΟ ΜΕΓΑΡΟ, Αίθουσα Αγγελόπουλου (Σοφοκλέους 1 και Αριστείδου 11).

Η συγκεκριμένη ενότητα περιλαμβάνει τις παρακάτω εισηγήσεις:
Νικόλαος Παπαστρατηγάκης (Αθήνα), Η Ρωσική Επανάσταση του Φεβρουαρίου 1917 μέσα από τα μάτια των Ελλήνων διπλωματών
Ολυμπία Σελέκου (Αθήνα), Η χειραφετημένη ελληνική διασπορά στη Ρωσία
Χριστίνα Ντουνιά (Αθήνα), Η Οχτωβριανή Επανάσταση στη λογοτεχνία του Μεσοπoλέμου
Βλάσης Αγτζίδης (Αθήνα), Παρευξείνιος ∆ιασπορά: Από την Ρωσική Αυτοκρατορία στη Σοβιετική Ένωση. ∆ιαδικασίες προσαρμογής και ανάπτυξης (1917-1937)
Το πλήρες πρόγραμμα μπορείτε να το διαβάσετε από εδώ:

“Τελική δράση του ORANGE WATER στην Αθήνα”





Το δημοφιλές εικαστικό φεστιβάλ που διακρίθηκε στις επιλογές του κοινού και αυτό το καλοκαίρι, ρίχνει αυλαία παρουσιάζοντας την τελευταία έκθεση του στον εικαστικό πολυχώρο The Loft” στο κέντρο της Αθήνας. Για μια ακόμη χρονιά, το παλιό εργαστήρι υφασμάτων του Χυτήρογλου που η εικαστικός Κέλλυ Αθανασιάδου μετέτρεψε σε εκθεσιακό χώρο, φιλοξενεί το Ελληνο- Ολλανδικό φεστιβάλ.
Επιλογές έργων των σύγχρονων Ελλήνων και Ολλανδών καλλιτεχνών- υπό τον τίτλο “Fata Morgana”- που αποτέλεσε το φετινό εννοιολογικό πλαίσιο του Orange Water και υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια του Αποστόλη Ζολωτάκη, παρουσιάζονται στο “The Loft” από την Παρασκευή 14 έως την Τρίτη 25 Οκτώβρη.
Το Σάββατο 22 Οκτώβρη στις 20:30 θα γίνει από τον Ολλανδό Πρέσβη κ. Caspar Veldkamp η παρουσίαση του καταλόγου του φετινού φεστιβάλ με φωτογραφίες των εκθέσεων και των έργων των καλλιτεχνών.
Η έκθεση είναι ανοιχτή για το κοινό με ελεύθερη είσοδο από τις 10:00 έως τις 23:00 καθημερινά.




Συμμετέχουν οι καλλιτέχνες:

Gert van Oortmerssen, Θεόδωρος Ζαφειρόπουλος, Δήμητρα Χανιώτη, Henk Crouwel, Κατερίνα Βασιλοπούλου, Eef de Graaf, Μελίνα Καχριμάνη, Frans Horbach, Μαριγώ Κάσση, Jan Mulder, Γιάννης Κολιός, Francesca Lai, Ευγενία ΚουμάνταρουFrank Lenferink, Βαγγέλης Λιουδάκης, Kelly, Anja Nieuwold, Ιωάννα Βασδέκη, Jeff Vanderpool, Bert van Santen, Εύα Βασδέκη, Digna Weiss, Ελένη Ζούνη

Επιμέλεια : Αποστόλης Ζολωτάκης



«Fata Morgana”, εννοιολογικό πλαίσιο:

Η Fata Morgana ήταν, σύμφωνα με την μυθολογία, αδελφή του βασιλιά Αρθούρου. Με τις μαγικές της δυνάμεις μπορούσε να εμφανίζει ψεύτικες εικόνες κάστρων που αιωρούνταν επάνω από τις ακτές. Από αυτήν δανείστηκαν το όνομά τους πληθώρα φαινομένων ανά τους αιώνες, που εξηγούνται μέσω της φυσικής επιστήμης με απλή ή σύνθετη μορφή: από την εμφάνιση νερόλακκων στην έρημο και «υγρού οδοστρώματος» σε δρόμους με αυξημένη θερμοκρασία, μέχρι την όρθωση κάστρων και πόλεων που πλέουν στα σύννεφα, Ο μύθος του Ιπτάμενου Ολλανδού, η βύθιση του Τιτανικού, η οροσειρά που είδαν οι πρώτοι εξερευνητές στον παγωμένο Βόρειο Πόλο, οι παρελαύνοντες Δροσουλίτες στο Φραγκοκάστελο της Κρήτης, η επιπλέουσα πόλη του πατέρα Domenica Giardina και πλήθος άλλων γεγονότων δύνανται να σχετισθούν με τις οπτικές ψευδαισθήσεις της Fata Morgana και τα αποτελέσματα αυτών.





Εκπαιδευτικό Πρόγραµµα για παιδιά 6-12 ετών




Στο πλαίσιο της έκθεσης µε ζωγραφικά έργα του Βαγγέλη Τζερµιά µε τίτλο «Ε Ι D O M E N » στη Dépôt Art Gallery


Ο καλλιτέχνης, µέσα από τις µορφές και τα χρώµατα δίνει µία δυνατή µαρτυρία για το δύσκολο θέµα των προσφύγων. Με µία περιήγηση στα ζωγραφικά του έργα, τα παιδιά κατανοούν µε ποιους τρόπους µπορεί ένας καλλιτέχνης να καταγράψει µέσω της τέχνης ένα φλέγον θέµα της επικαιρότητας. Βλέποντας άλλα έργα καλλιτεχνών µε θέµα το ταξίδι συζητάνε για τη σηµασία του ταξιδιού, της αναζήτησης του άλλου, της ανακάλυψης άλλων τόπων, αλλά και του εσωτερικού ταξιδιού που µπορεί να κάνει ο καθένας µας, καταλήγοντας στο αναγκαστικό και επικίνδυνο ταξίδι του πρόσφυγα προς το άγνωστο.  
Στη συνέχεια θα εµπνευστούν από τα εκθέµατα για να δηµιουργήσουν το δικό τους έργο.

Με την µουσειοπαιδαγωγό Κάτια Παπασπηλιοπούλου.


 

Σάββατο 22 Οκτωβρίου  στην Dépôt Art Gallery, 
Νεοφύτου Βάµβα 5, Κολωνάκι

Ώρα : 11.30-13.00

Κόστος : Παιδί 12€, Αδέλφια 10€ 

Οι θέσεις είναι περιορισµένες. 

Η συµµετοχή στο συγκεκριµένο πρόγραµµα εξασφαλίζεται µε προεγγραφή στο τηλέφωνο 210-3648174


Ιατρική και Τέχνη: Μια συνάντηση όλο εκπλήξεις


Εκδήλωση στο πλαίσιο της Ομαδικής Εικαστικής Έκθεσης «η ΠΡΟΛΗΨΗ μέσα από την ΤΕΧΝΗ» | Τετάρτη 19 Οκτωβρίου και ώρα 7:30μ.μ. | Φωκίωνος Νέγρη 16, Κυψέλη, Αθήνα



Στο πλαίσιο των προγραμματισμένων εκδηλώσεων της Ομαδικής Εικαστικής Έκθεσης «η ΠΡΟΛΗΨΗ μέσα από την ΤΕΧΝΗ», που φιλοξενείται στη Φωκίωνος Νέγρη 16, η Δρ. Δέσποινα Κατσώχη, Ογκολόγος-Ακτινοθεραπευτής, Πρόεδρος της ΑΚΟΣ παρουσιάζει την Τετάρτη 19 Οκτωβρίου και ώρα 7:30μ.μ. τη διάλεξη με θέμα «Ιατρική και Τέχνη: Μια συνάντηση όλο εκπλήξεις».
Κατά τη διάρκεια της ομιλίας θα αναλυθεί, με τη συνδρομή οπτικού υλικού, η σχέση Ιατρικής και Τέχνης από την αρχαιότητα μέχρι και σήμερα, μέσα από τους σημαντικότερους σταθμούς αυτής της συνάντησης.
Οι παρευρισκόμενοι θα «ταξιδέψουν» στις πρωτόγονες κοινωνίες, στην αρχαία Ελλάδα, στην Αναγέννηση -όπου η απεικόνιση των μελών του ανθρωπίνου σώματος μέσα από πίνακες (Ντα Βίντσι) βοήθησε στην καλύτερη γνώση της ανατομίας του ανθρώπινου σώματος- μέχρι σήμερα.
Η Δρ. Δέσποινα Κατσώχη, Ογκολόγος-Ακτινοθεραπευτής είναι Πρόεδρος της ΑΚΟΣ, μιας αστικής μη κερδοσκοπικής εταιρείας, μέλη της οποίας είναι κυρίως επιστήμονες από τον χώρο της υγείας και πλαισιώνεται από εθελοντές, αποθεραπευμένους αλλά και απλούς πολίτες, που αφιερώνονται στη μάχη της πρόληψης του καρκίνου και στην παροχή ουσιαστικής βοήθειας στους αποθεραπευμένους της νόσου.
Η ΑΚΟΣ προσφέρει έργο κοινωνικό και επιστημονικό και για την υλοποίηση των σκοπών της προωθεί με δράσεις τον υγιεινό και ισορροπημένο τρόπο ζωής και διενεργεί επιστημονικές έρευνες για τη βελτίωση της παροχής υπηρεσιών στους πάσχοντες και στις οικογένειές τους.
Η ΑΚΟΣ είναι ένας από τους φορείς που προσφέρουν αρωγή και στήριξη στην ομαδική εικαστική έκθεση «η ΠΡΟΛΗΨΗ μέσα από την ΤΕΧΝΗ».
Είσοδος ελεύθερη
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ «η ΠΡΟΛΗΨΗ μέσα από την ΤΕΧΝΗ»:
Σελίδα της έκθεσης στο Facebook:
Διάρκεια έκθεσης: 5-23 Οκτωβρίου 2016
Ημέρες και ώρες λειτουργίας: Τετάρτη-Παρασκευή: 6-9μ.μ., Σάββατο: 12-8μ.μ. & Κυριακή: 12-3μ.μ.
Είσοδος ελεύθερη
Φωκίωνος Νέγρη 16, 11257 Αθήνα
Τ. 2108824681
info@felioscollection.gr
felioscollection.gr
facebook.com/SotirisFeliosCollection




Κυριακή, 16 Οκτωβρίου 2016

ΣΥΝΕΔΡΙΟ για τον ΝΙΚΟΛΑ ΚΑΛΑΣ


Στόχος του συνεδρίου είναι η συνολική και πολύπλευρη αποτίμηση της πορείας του Κάλας στην Ελλάδα, στη Γαλλία και στις ΗΠΑ. Κύριους άξονές του θα αποτελέσουν, αφενός, η συμβολή του Κάλας στον μεσοπολεμικό ελληνικό μοντερνισμό και στη διαμόρφωση της θεωρίας του γαλλικού σουρεαλισμού και, αφετέρου, ο ρόλος του στην εικαστική πρωτοπορία της μεταπολεμικής Νέας Υόρκης.

Το συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών στη Αθήνα στις 21-22 Οκτωβρίου 2016


Κεντρική ομιλήτρια

Mary Ann Caws
Θεωρητικός λογοτεχνίας, ιστορικός τέχνης και καθηγήτρια Συγκριτικής Γραμματολογίας, Graduate School of the City University of New York

Ομιλητές
Μαριλένα Νεοκλέους (Πανεπιστήμιο Κύπρου), 
Αποστόλης Αρτινός (συγγραφέας /επιμελητής εκθέσεων),
 Λίλια Διαμαντοπούλου (Πανεπιστήμιο Βιέννης), 
Έλενα Χαμαλίδη (Ιόνιο Πανεπιστήμιο),
 Δωροθέα Κοντελετζίδου(Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας), 
 Μανόλης Αρκολάκης (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο), 
Αλεξάνδρα Δεληγιώργη (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης),
 Σάββας Μιχαήλ (συγγραφέας / πολιτικός),
 Νίκος Χατζηνικολάου (Πανεπιστήμιο Κρήτης),
 Ντένης Ζαχαρόπουλος (Ιστορικός/Κριτικός Τέχνης),
 Joseph Dreiss (University of Mary Washington), 
Χαρά Αυλωνίτου (Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης), 
Jean Colombain (ερευνητής/επιμελητής εκθέσεων),
 Lena Hoff (ερευνήτρια), Φαίη Ζήκα (Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών),
 Etienne Charrière (University of Michigan/Koç University), 
Έφη Ρέντζου (Princeton University),
 Νικόλαος Κακκούφας (Princeton University), 
Ειρήνη Μαρινάκη (ιστορικός τέχνης), 
Κύριλλος Σαρρής, Χρήστος Ιωακειμίδης, 
Νάνος Βαλαωρίτης

Νικόλαος Κάλας // 
Athens School of Fine Arts - Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών / National and Kapodistrian University of Athens, School of Philosophy - Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Φιλοσοφική Σχολή / Ministry of Culture and Sports - Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού / Foundation Stavros Niarchos - Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος / Hellenic Literary and Historical Archive, Cultural Foundation of the National Banκ of Greece (ELIA-ΜΙΕΤ) - Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο, Μορφωτικό Ίδρυμα της Εθνικής Τραπέζης (ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ) / The Nordic Library at Athens - Η Βιβλιοθήκη των Βορείων Χωρών στην Αθήνα / Louisiana Museum of Modern Art - Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Λουιζιάνα / Hellenic Broadcasting Corporation Archives - Αρχείο της ΕΡΤ / TERRA Foundation for American Art / Hellenic Association for the Study of English - Ελληνική Εταιρία Αγγλικών Σπουδών / Athinais Hotel 

Πρόγραμμα

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 21 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
10:00-10:30
Καφές
10:30-11:00
Υποδοχή – χαιρετισμοί – έναρξη
11:00-12:301η συνεδρία – Υπερρεαλισμός, ψυχανάλυση, ζητήματα μορφής (στα ελληνικά)– Μαριλένα Νεοκλέους (Πανεπιστήμιο Κύπρου): Προς μια φροϋδομαρξιστική αισθητική; όψεις της λογοτεχνικής κριτικής του Ν. Κάλας στα λογοτεχνικά περιοδικά του μεσοπολέμου στην Ελλάδα
– Αποστόλης Αρτινός (συγγραφέας /επιμελητής εκθέσεων): Μορφικές συγκινήσεις
– Λίλια Διαμαντοπούλου (Πανεπιστήμιο Βιέννης):”Mirrors of the mind”: Ο Νικόλας Κάλας μέσα από τον καθρέφτη
12:30-13:00Διάλειμμα
13:00- 14:302η συνεδρία – Εικόνα και τεχνολογία (στα ελληνικά)– Έλενα Χαμαλίδη (Ιόνιο Πανεπιστήμιο): Κάλας & Τάκις: τέχνη, επιστήμη και “ποιητική αλήθεια” στην “εποχή των αντιφάσεων”
– Δωροθέα Κοντελετζίδου (Πανεπιστήμιο Δυτικής Μακεδονίας): Από την ‘εικόνα’ στην εικόνα: icone-image
– Μανόλης Αρκολάκης (Ελληνικό Ανοικτό Πανεπιστήμιο): Ο Νικόλας Κάλας και η θεωρία του κινηματογράφου
14:30-16:00Διάλειμμα  γεύμα
16:00- 17:303η συνεδρία – Ο Κάλας ως Διανοητής (στα ελληνικά)– Αλεξάνδρα Δεληγιώργη (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης): Ο διάλογος του Ν. Κάλας με τον Wittgenstein για την αισθητική και την τέχνη ως γλωσσικό παιγνίδι
– Σάββας Μιχαήλ (συγγραφέας / πολιτικός): Νικόλας Κάλας και “υπερηρωϊσμός”: πέραν του Σωκράτη και του Nietzsche
– Νίκος Χατζηνικολάου (Πανεπιστήμιο Κρήτης): Ο Χίτλερ ως ηγέτης ενός νέου Ρομαντισμού
17:30-17:45Διάλειμμα
17:45-18:15
Ντένης Ζαχαρόπουλος (Καλλιτεχνικός Διευθυντής, Ιστορικός/Κριτικός Τέχνης): «4 σημεία του ορίζοντα: Λονδίνο, Αθήνα, Παρίσι, Νέα Υόρκη», η σχέση μου με τον Νίκο Κάλας [συζήτηση με την Ειρήνη Μαρινάκη στα αγγλικά]
18:15-18:45
Joseph Dreiss, προσκεκλημένος ομιλητής (University of Mary Washington)
: Calas as Educator (στα αγγλικά)
18:45-19:00Διάλειμμα
19:00-20:00
Mary Ann Caws, προσκεκλημένη ομιλήτρια (The Graduate Center, City University of New York)
: Nicolas Calas Doing Surrealism his Way (στα αγγλικά)
20:00Εγκαίνια έκθεσης – δεξίωση

ΣΑΒΒΑΤΟ 22 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
10:00-10:30Προσέλευση – καφές
10:30- 12:004η συνεδρία – Ο Κάλας ως συλλέκτης– Χαρά Αυλωνίτου (Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης): Η συλλογή έργων τέχνης του Κάλας: μια κριτική παρουσίαση (στα ελληνικά)
– Joseph Dreiss (University of Mary Washington): Magic Icons: Nicolas Calas as Collector (στα αγγλικά)
– Jean Colombain (ερευνητής/επιμελητής εκθέσεων)Nicolas Calas’s art collection: Of Intimacy, Flair and Tactical Instinct (στα αγγλικά)
12:00-12:30Διάλειμμα / Καφές
 12:30- 14:305η συνεδρία – Κριτική (στα αγγλικά)– Lena Hoff (ερευνήτρια): Why Not Pop Art?
– Φαίη Ζήκα (Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών): The contribution of Calas to the discussion on the sublime
– Etienne Charrière (University of Michigan/Koç University): On Transnational Avant-Gardes: Nicolas Calas and Portugal
– Έφη Ρέντζου (Princeton University): Nicolas Calas, the avant-garde, and the rhetoric of error
14:30-16:00Διάλειμμα
16:00- 17:006η συνεδρία – Ο Κάλας στη Νέα Υόρκη– Νικόλαος Κακκούφα (Princeton University): From Athens to New York: Calas’ transcontinental quest for identity / Ο Νικόλας Κάλας Από την Αθήνα στη Νέα Υόρκη: η αναζήτηση ταυτότητας ανάμεσα σε δυο ηπείρους (στα αγγλικά)
– Ειρήνη Μαρινάκη (ιστορικός τέχνης): Για τον Ιερώνυμο Μπος: μια σύντομη περιπλάνηση στον Κήπο των Επίγειων Απολαύσεων (στα ελληνικά)
17:00-17:15Διάλειμμα
17:15-18:457η συνεδρία – Ο Κάλας και η ποίηση (στα ελληνικά)– Σπήλιος Αργυρόπουλος (ποιητής/ψυχίατρος): Ο Νικόλαος Κάλας στο ποιητικό «εν-τω-μεταξύ»
– Νίκος Σιγάλας (Γαλλικό Ινστιτούτο Ανατολικών Σπουδών Κωνσταντινούπολης): Εμπειρίκος-Κάλας : Μια συζήτηση γύρω από τη βία
– Λεωνίδας Εμπειρίκος (ιστορικός): «Τα Τεκταινόμενα» (1940) του Ανδρέα Εμπειρίκου ως πηγή για τη φιλία του με τον Νίκη Καλαμάρη και το ιστορικό της πλαίσιο
18:45-19:00Διάλειμμα
19:00-20:00Συζήτηση – Στρογγυλή τράπεζα (στα ελληνικά):
Σπήλιος Αργυρόπουλος, Κύριλλος Σαρρής, Χρήστος Ιωακειμίδης, Νάνος Βαλαωρίτης, κ.ά.

Λήξη συμποσίου

'ΣΑΛΩΜΗ" Όσκαρ Ουάιλντ